http://mahidevranlovers.blogspot.com/
Sinopsis Cinta Elif Episode 18 Part 3
Di rumah tayar menjelaskan tentang asli kepada zerin . Tayar mengatakan jika asli sedang hamil dan d malam ayah nya meninggal ia pergi ke dokter untuk memeriksa kandungan nya . Dia tidak peduli pada dirinya dia menjaga kesehatan demi bayinya dan zerin terlihat sedih dan mengatakan jika ia telah membahayakan dirinya dan zerin mengatakan jika asli tdk bisa melahirkan anak itu karna itu sangat berbahaya bagi dirinya , zerin pun meminta bantuan tayar
Di cafe metin fatma dan hatice sedang berbicara , metin memberitahu hatice peraturan dari pekerjaan yg akan ia lakukan dan ia akan mengirim pasport untuk nya besok , visa telah siap dan dia akan pergi ke roma bsk , mereka akan menemui nya besok di airport dan ia akan mengurus sisanya , metin lalu mengatakan jika ini sangat berbahaya , jika ia di tangkap mereka tdk bisa melakukan apapun , dia tidak tau anda dan tidak akan menyelamatkan anda dan dia tidak tau berapa lama ia akan d penjara dan dia tidak akan mengurus nya ketika ia d penjara , jika dia menelpon polisi atau mencoba melarikan diri dia tidak akan membiarkan dia atau keluarga nya utk hidup apakah kau sudah mengerti dan hatice menyetujui itu
Elif dan omer pergi ke rumah pelin dan elif menanyakan apa yg terjadi , pelin menyuruh nya duduk . Pelin lalu mengatakan jika ia menonton itu tanpa di lihat oleh orang lain atau berada d kantor polisi , karna ini penting untuk mereka . Pelin mengatakan jika ia mendapat sesuatu dari emre ketika malam pembunuhan.
mereka mencari kamera pengintai d sekitar sekolah sibel dan perusahaan denizer tentu ini belum selesai tapi emre menemukan sesuatu hari ini.
Dan kemudian pelin menunjukkan rekaman video sibel , pelin mengatakan jika videonya tidak memiliki suara tapi mereka bisa menggunakan gerak gerik bibir nya . Dan pelin akan mengatakan apa yg ia katakan
* By : Fitri Alexandra *
Berikut translate nya
Seorang pelayan memberikan sibel minum lalu sibel berterima kasih dengan nya .
Dan pelayan tsb mengatakan terima kasih ny.emine
*omer bertanya emine ? Dan pelin menjawab jika mereka berintereaksi di pagi hari , sibel berbohong tentang nama dan pekerjaan nya , pelayan berpikir jika pekerjaan sibel adalah d sebuah perumahan *
Mereka berbicara tentang perumahan , penghancuran dan pembangunan
Lalu ahmet pun datang mengunjungi sibel ,
* elif bertanya tanggal brp rekaman ini , dan pelin berkata 11 maret satu hari sblm pembunuhan , elif terlihat menangis dan menanyakan darimana mereka bisa kenal dan apakah pelin telah menemukan nya , pelin mengatakan jika ahmet terlihat kesal dgn sibel ketika keluar dri sana dan ia ( ahmet ) mengatakan jika sibel berani sekali memanggil nya kesini , tapi dia kenal satu sama lain nya dan omer lalu bertanya darimana ? Kemudian pelin mengatakan jika mereka akan mendapat video dri kamera lain nya
***kembali ke video***
terjamahan percakapan antara ahmet dan sibel
Sibel : Saya tidak tahu apakah saya harus mengatakan itu adalah keberuntungan atau nasib sekarang. Tapi itu keberuntungan
Jika tidak, saya tidak akan menemukan bahwa berlian yg anda berikan pada saya palsu
Ahmet : lihat aku
apa yg kau coba lakukan , apa tujuan anda ?
Sibel : uang
Ahmet : uang ? Anda tdk mengambil uang anda dari saya
Sibel : kita akan mengubah itu saat ini * lalu sibel menerima telp dari omer *
Ahmet : kau sedang bermain dgn api , hati2 kau akan menjadi terbakar
Sibel
: aku akan menelpon metin skrg dan mengatakan jika kau mencoba untuk
menipunya aku juga akan mengatakan jika berlian yg kau kirim ke roma
adalah palsu , aku yakin dia akan mencari tau d mana berlian asli . Dan
kau , kau tau jika dia memiliki tempramen yg buruk
Ahmet : apa yg kau inginkan dariku ?
Sibel : 500.000 dolar , kau akan memberikan itu padaku besok dan aku akan melupakan jika kau mencoba utk menipu metin
Ahmet : kau adalah kurir biasa , dia akan percaya kau atau saya , wanita ?
Sibel : aku pikir dia akan percaya padaku ketika ia melihat ini *fake diamond *